圖書被山寨如何維權(quán)_消費(fèi)者維權(quán)
您的位置 首頁 > 知產(chǎn)維權(quán) > 消費(fèi)維權(quán) > | 時間:2020-05-14 熱度: |
近年來,撞臉現(xiàn)象在圖書出版行業(yè)時有發(fā)生。那么,作為知名圖書的作者和出版社,在面臨被山寨時,該如何維權(quán)呢?
書名和封面:能否被保護(hù)
眾所周知,對于圖書標(biāo)題而言很難受到《著作權(quán)法》保護(hù)。首先,標(biāo)題作為作品內(nèi)容的高度濃縮和概括,是一類特殊的文字表達(dá),一般字?jǐn)?shù)很少,很難表達(dá)一個獨(dú)立的構(gòu)思或者達(dá)到必要的創(chuàng)作高度,它只有與作品結(jié)合在一起成為一個整體時,才具有版權(quán)保護(hù)的意義。其次,作品標(biāo)題單獨(dú)受到保護(hù)會使法律關(guān)系發(fā)生混亂。在著名的“五朵金花”案中,云南省高級人民法院在判決中指出,“如果把是否具有獨(dú)創(chuàng)性作為判斷作品名稱是否享有著作權(quán)的唯一標(biāo)準(zhǔn),勢必造成作品名稱有獨(dú)立于作品的著作權(quán)的效果。即如果該作品名稱具有獨(dú)創(chuàng)性即可享有著作權(quán),則會形成作品名稱有一個獨(dú)立的著作權(quán)、正文又有一個著作權(quán),那么基于同一部作品,相同的作者可以享有兩個或兩個以上的著作權(quán),這既不符合法律邏輯,也不符合法律規(guī)定。”最后,國外的司法實(shí)踐同樣不支持。例如,美國法院就基本上否定了作品標(biāo)題的可版權(quán)性,雖然美國聯(lián)邦版權(quán)法案中沒有排除對作品標(biāo)題的保護(hù),但美國法院在司法實(shí)踐中大多對作品標(biāo)題的可版權(quán)性持否定態(tài)度。以“人類簡史”為例,實(shí)際上難以看出有什么《著作權(quán)法》上的“獨(dú)創(chuàng)性”,因?yàn)轭愃普f法在公有領(lǐng)域中早已存在。
在圖書出版行業(yè),還有一種典型的侵權(quán)現(xiàn)象,就是兩本內(nèi)容完全不同的圖書發(fā)生封面撞臉。眾所周知,一些優(yōu)秀的圖書封面實(shí)為圖文設(shè)計(jì),是圖片、顏色、線條、花紋和字體的布局和組合,因此,在具備獨(dú)創(chuàng)性和個性化的前提下能夠構(gòu)成美術(shù)作品,如果未經(jīng)許可復(fù)制、高仿他人已經(jīng)出版的圖書封面,相關(guān)的設(shè)計(jì)者和出版方就可以主張其侵犯著作權(quán)。
圖書內(nèi)容:“洗稿”也是侵權(quán)
近年來,隨著不斷曝出的知名作品疑似抄襲的事件,一個詞匯開始在網(wǎng)絡(luò)上流行,那就是“洗稿”。與耳熟能詳?shù)某u概念不同,這種“洗稿”顯得非常有“技術(shù)含量”。簡單來說,一個作品,分為4個層次:一是主題思想;二是內(nèi)容框架布局;三是篇章的基本要點(diǎn);四是篇章段落的具體句詞表達(dá)。典型的抄襲就是不但抄主題思想、框架布局、段落要點(diǎn),而且把復(fù)制行為“貫徹”到了每句話和每個詞上。因此抄襲與否,把兩篇作品放到一起,結(jié)論立見。而“洗稿”的不同則體現(xiàn)在忠誠再現(xiàn)作品的主題思想、框架布局、篇章要點(diǎn),但在具體的句詞表達(dá)上則進(jìn)行靈活的變換(修改措辭),有時甚至在段落布局上也進(jìn)行簡單的位置變換(改變句序)。抄襲他人作品不但有悖道德而且涉嫌版權(quán)違法,與之相對,將他人文章進(jìn)行“洗稿”不但具有一定的隱秘性,而且根據(jù)“思想表達(dá)二分法”原著作者也很難維權(quán),這使得被“洗稿”的作者對“洗稿”者的譴責(zé)有時還會招來對方理直氣壯地反駁,在權(quán)益的維護(hù)上更是充滿了某種無力感。
但是,在某些情況下,即使對文字“洗白”,仍然可能觸犯《著作權(quán)法》。這是因?yàn)?,“思想表達(dá)二分法”中的“思想”和“表達(dá)”并非總是一成不變。部分“思想”在某種情況下也可能轉(zhuǎn)化為“表達(dá)”。以一部小說為例,將其中的一句話“太陽緩緩升上湖面”改成“陽光慢慢鋪滿水面”,不屬于抄襲而屬于“洗稿”,但是,如果對小說的所有或者大部分具體語句表達(dá)都進(jìn)行這種看似聰明的“置換”,就必然會導(dǎo)致具體情節(jié)和人物關(guān)系的安排趨于一致,而某些情節(jié)和人物關(guān)系,在滿足獨(dú)創(chuàng)性的前提下是可能受到《著作權(quán)法》保護(hù)的。由此可見,“洗稿”雖然手段“高明”,然而如果“一意孤行”,終有一天會涉嫌違法。
作者署名:注意“文字游戲”
在出版行業(yè),還有一些圖書,專門山寨知名作家的署名。例如,對于知名作者張三,山寨圖書就署名為“張三新著”,而該圖書內(nèi)容并非張三而是“張三新”的著作。對于這種惡意的“文字游戲”,權(quán)利人并不能簡單的依據(jù)署名權(quán)進(jìn)行維權(quán)。這是因?yàn)椋鶕?jù)我國《著作權(quán)法》第四十八條第(八)項(xiàng)的規(guī)定,“制作、出售假冒他人署名的作品”的行為是侵犯著作權(quán)行為,但是,這種行為有兩種可能:一種是作者確有創(chuàng)作一部作品,他人對該作品進(jìn)行模仿、并在假冒簽名后出售;另一種就是制作、出售的假冒某作者署名的作品事實(shí)上不存在對應(yīng)的真品。對于第一種情況,屬于侵犯著作權(quán)的行為無疑;對于第二種情況,則屬于這里所討論的情況,是否侵犯著作權(quán),存在很大的爭議。根據(jù)《著作權(quán)法》第二條的規(guī)定,著作權(quán)基于作品而產(chǎn)生。因此,只有在自己創(chuàng)作完成的作品上,作者本人才能主張諸如署名權(quán)等一系列的著作人身權(quán)以及財(cái)產(chǎn)權(quán)。
但是,對于惡意明顯的署名上的“文字游戲”,相關(guān)的權(quán)利人可以嘗試起訴相關(guān)行為構(gòu)成不正當(dāng)競爭。盡管法律并不明文禁止使用和知名作家名字相近甚至相同的筆名進(jìn)行文藝創(chuàng)作,但是同名者或者近似者必須要保持善意的創(chuàng)作態(tài)度,因?yàn)橹鹊牟町悤?dǎo)致讀者看到相似或者同一名字后迅速聯(lián)想到知名度最高的那個作者,而這顯然構(gòu)成一種對他人知名度的惡意搭乘,違反了市場交易中的自愿、平等、公平、誠實(shí)信用的原則和公認(rèn)的商業(yè)道德,損害了相關(guān)人士的合法權(quán)益。
?。ㄗ髡邽?a href="http://www.ourpetspro.com/index.php?c=tags&id=1259" target="_self">上海市第二中級人民法院法官)
服務(wù)范圍
商標(biāo)打假維權(quán):專業(yè)團(tuán)隊(duì)商標(biāo)維權(quán)訴訟20年,代理商標(biāo)侵權(quán)調(diào)查,商標(biāo)糾紛,假冒商標(biāo)等法律服務(wù)專利侵權(quán)維權(quán):專利侵權(quán)賠償 , 產(chǎn)品外觀侵權(quán) , 專利官司 , 侵犯別人的專利 , 費(fèi)用合理 , 經(jīng)驗(yàn)豐富 ,可提供上門咨詢處理服務(wù),讓服務(wù)一體化!
版權(quán)侵權(quán)訴訟:版權(quán)侵權(quán)主要是侵犯版權(quán)人的財(cái)產(chǎn)權(quán)利,比如未經(jīng)版權(quán)人同意,擅自以發(fā)行、復(fù)制、出租、展覽、廣播、表演等形式利用版權(quán)人的作品或傳播作,快速響應(yīng),1天內(nèi)應(yīng)訴解決.
公司品牌維權(quán):專注于品牌維權(quán)20年,解決亂價(jià),竄貨,假貨問題.專業(yè)服務(wù)團(tuán)隊(duì),為品牌提供多家品牌維權(quán)
消費(fèi)者維權(quán):為您提供最新消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)法全文、消費(fèi)者權(quán)益、消費(fèi)者組織、消費(fèi)爭議、消費(fèi)稅、旅游消費(fèi)、消費(fèi)稅、消費(fèi)損害賠償、三包法、產(chǎn)品質(zhì)量、食品安全等
打擊不正當(dāng)竟?fàn)?/strong>:打擊不正當(dāng)?shù)姆绞竭M(jìn)行競爭,如商業(yè)毀謗、商業(yè)賄賂 、侵犯商業(yè)秘密、虛假廣告等
品牌打假維權(quán):中國打假網(wǎng)專業(yè)品牌打假23年,由中國打假第一人王海帶隊(duì)為你提供品牌打假服務(wù);快速的檢索到違規(guī)侵權(quán)鏈接.全面維護(hù)品牌權(quán)益,維護(hù)品牌知名度
企業(yè)打假維權(quán): 維權(quán)打假,既維護(hù)了消費(fèi)者的合法權(quán)益,又打擊了售假冒偽劣商品的不法分子,凈化了市場經(jīng)濟(jì)。企業(yè)打假不是花拳繡腿,在加強(qiáng)自身企業(yè)品牌效應(yīng)
維權(quán)法律援助:中國打假網(wǎng)長期專注于企業(yè)打假法律顧問服務(wù),擅長辦理重大,疑難,復(fù)雜打假及假貨法律合同案件,以法律工匠的精神,為客戶提供定制化法律援助
服務(wù)優(yōu)勢:維權(quán)為什么要選王海公司
隱私保障嚴(yán)格保密制度,保障打假維權(quán)隱私價(jià)格公道價(jià)格透明、公道,不收取任何額外的費(fèi)用
專業(yè)齊全擁有10多個法律事務(wù),涉足所有法律事務(wù)
快速響應(yīng)30秒快速響應(yīng),7*24小時提供在線/電話免費(fèi)服務(wù)
服務(wù)精致專業(yè)律師提供解決方案,一對一專業(yè)問題解答
專業(yè)律師隨時提供一對一法律咨詢服務(wù)24小時隨時響應(yīng)解決消費(fèi)維權(quán)等法律糾紛,提供最快的消費(fèi)維權(quán)法律咨詢途徑,消費(fèi)者維權(quán)法律咨詢電話4000456007