• 韭菜籽/功效和作用

食品添加“韭菜籽”被判十倍賠償，法院：并非只有遭受實際損失才可以索賠

根據(jù)《中華人民共和國食品安全法》第三十八條規(guī)定:“生產(chǎn)經(jīng)營的食品中不得添加藥品，但是可以添加按照傳統(tǒng)既是食品又是中藥材的物質(zhì)。按照傳統(tǒng)既是食品又是中藥材的物質(zhì)目錄由國務(wù)院衛(wèi)生行政部門會同國務(wù)院食品藥品監(jiān)督管理部門制定、公布;賠償金人民幣50220元整。

陜 西 省 西 安 市 中 級 人 民 法 院

民 事 判 決 書

(2021)陜01民終10329號

上訴人（原審被告）：山東豐之坊農(nóng)業(yè)科技有限公司

被上訴人（原審原告）：魯海云

上訴人山東豐之坊農(nóng)業(yè)科技有限公司（以下簡稱豐之坊公司）因與被上訴人魯海云網(wǎng)絡(luò)購物合同糾紛一案，不服西安市碑林區(qū)人民法院（2020）陜0103民初1535號民事判決，向本院提起上訴，本院受理后，依法組成合議庭進行了審理，本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

原審審理查明， 2019年8月24日，原告通過淘寶網(wǎng)站購買被告山東豐之坊農(nóng)業(yè)科技有限公司出售的豐之坊山藥黑豆黑米粉，訂單號為591934945674713777，數(shù)量為90，價格為55.8元，實際支付5022元。被告山東豐之坊農(nóng)業(yè)科技有限公司通過ENS郵寄送達，被告簽收。該商品包裝配料表記載：山藥、黑豆、黑香米、黑芝麻、韭菜子、核桃、枸杞、燕麥、麥芽糊精、冰糖。產(chǎn)品標準代號為Q/DSZ002S，食品生產(chǎn)許可證編號為：SC10137140200057。

另，查明“韭菜子”被收錄于《中華人民共和國藥典》（2015年版一部）。2002年2月28日，國家衛(wèi)生部發(fā)布《衛(wèi)生部關(guān)于進一步規(guī)范保健食品原料管理的通知》，通知中公布了既是食品又是藥品的物品名單，可用于保健食品的物品名單，保健食品禁用物品名單，其中“韭菜子”屬于可用于保健食品的物品名單。

原審法院認為，當(dāng)事人對自己提出的訴訟請求所依據(jù)的事實或者反駁對方訴訟請求所依據(jù)的事實，應(yīng)當(dāng)提供證據(jù)加以證明。本案中，原告從淘寶網(wǎng)站購買被告山東豐之坊農(nóng)業(yè)科技有限公司出售的豐之坊山藥黑豆黑米粉，被告進行發(fā)貨，雙方成立事實上的買賣合同關(guān)系，該買賣合同關(guān)系系雙方當(dāng)事人真實意思表示，未違反法律、法規(guī)的強制性規(guī)定，應(yīng)為合法有效。根據(jù)《中華人民共和國食品安全法》第三十八條規(guī)定:“生產(chǎn)經(jīng)營的食品中不得添加藥品，但是可以添加按照傳統(tǒng)既是食品又是中藥材的物質(zhì)。按照傳統(tǒng)既是食品又是中藥材的物質(zhì)目錄由國務(wù)院衛(wèi)生行政部門會同國務(wù)院食品藥品監(jiān)督管理部門制定、公布。”

涉案商品包裝配料表中記載的“韭菜子”屬于可用于保健食品的物品名單，并無明確規(guī)定“韭菜子”可用于普通食品，因此被告山東豐之坊農(nóng)業(yè)科技有限公司出售的豐之坊山藥黑豆黑米粉不符合相關(guān)法律規(guī)定，故關(guān)于原告主張解除該合同的訴訟請求，予以支持。根據(jù)《中華人民共和國食品安全法》第一百四十八條第二款規(guī)定:“生產(chǎn)不符合食品安全標準的食品或者經(jīng)營明知是不符合食品安全標準的食品，消費者除要求賠償損失外，還可以向生產(chǎn)者或者經(jīng)營者要求支付價款十倍或者損失三倍的賠償金；增加賠償?shù)慕痤~不足一千元的，為一千元?！币罁?jù)涉案商品包裝配料表記載，應(yīng)當(dāng)認定涉案商品中添加了“韭菜子”?！熬虏俗印睂儆诳梢杂糜诒＝∈称返脑?，不屬于既是食品又是藥品的物品，并非普通食品原料。涉案商品作為普通食品，添加了“韭菜子”，屬不符合食品安全標準的食品。故關(guān)于原告主張十倍賠償金的訴訟請求，予以支持。

綜上所述，依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條、第六十五條，《中華人民共和國食品安全法》第三十八條、第一百四十八條第二款之規(guī)定，判決如下：

一、原告魯海云與被告山東豐之坊農(nóng)業(yè)科技有限公司于2019年8月24日達成的買賣合同予以解除，被告山東豐之坊農(nóng)業(yè)科技有限公司自本判決生效之日起十日內(nèi)退還原告魯海云購物款人民幣5022元整，原告魯海云自本判決生效之日起十日內(nèi)退還被告山東豐之坊農(nóng)業(yè)科技有限公司商品“豐之坊山藥黑豆黑米粉500克/瓶”90瓶（如不能返還實物，則應(yīng)從退還的貨款中扣除相應(yīng)貨款）；

二、自本判決生效之日起十日內(nèi)被告山東豐之坊農(nóng)業(yè)科技有限公司支付原告魯海云賠償金人民幣50220元整。

案件受理費用1181元，由被告山東豐之坊農(nóng)業(yè)科技有限公司承擔(dān)。（此款原告已預(yù)交，被告于支付上述款項時一并支付原告）

如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。

宣判后，豐之坊公司不服，上訴于本院稱，一、一審對魯海云身份認定錯誤，魯海云的購買行為并非普通消費者的購買行為，而是明顯的勒索預(yù)備。不屬于法律保護的消費者范疇。二、涉案商品不存在食品安全問題，韭菜子無任何毒、副作用，無使用禁忌。豐之坊公司在涉案產(chǎn)品中使用無毒副作用和使用禁忌的韭菜子，最多是未按規(guī)定報批，應(yīng)受相關(guān)行政處理，但不因此構(gòu)成食品安全問題。三、魯海云并無證據(jù)證明其適用涉案產(chǎn)品后受到損失，其無權(quán)提起索賠訴請。

綜上，請求改判原審判決第二項為，豐之坊公司承擔(dān)支付魯海云5022元購物款，不承擔(dān)十倍賠償責(zé)任。本案一、二審訴訟費亦由魯海云承擔(dān)。

魯海云答辯稱，原審判決查明事實清楚、適用法律正確，請求駁回上訴、維持原判。

二審審理中，豐之坊公司提交相關(guān)法院的5份民事裁定書，證明目的是魯海云屬于職業(yè)打假人。

魯海云質(zhì)證稱，該證據(jù)不屬于新證據(jù)，裁定書與本案無關(guān)，不能拿其他的裁定推定我方是職業(yè)打假人。

本院認為，魯海云從豐之坊公司開設(shè)的淘寶店鋪中購買豐之坊山藥黑豆黑米粉，該產(chǎn)品中添加了“韭菜子”。涉案商品作為普通食品，添加了“韭菜子”，關(guān)于“韭菜子”的定性，本院意見同原審法院意見。故案涉豐之坊山藥黑豆黑米粉屬不符合食品安全標準的食品。豐之坊公司稱魯海云知假買假，為職業(yè)打假人，而非真正意義上的消費者。對此，并無相應(yīng)充足證據(jù)證明，本院不予采納。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理食品藥品糾紛案件適用法律若干問題的規(guī)定》第三條的規(guī)定“因食品、藥品質(zhì)量問題發(fā)生糾紛，購買者向生產(chǎn)者、消費者主張權(quán)利，生產(chǎn)者、銷售者以購買者明知食品、藥品存在質(zhì)量問題而仍然購買為由進行抗辯的，人民法院不予支持?！币约霸谑称贰⑺幤废M領(lǐng)域，我國法律法規(guī)以及司法解釋并未規(guī)定只有消費者遭受到實際損失才有索賠的權(quán)利。綜上，原審判決豐之坊公司向魯海云退還貨款以及十倍賠償有據(jù)可依，應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項之規(guī)定，判決如下：

駁回上訴，維持原判。

二審案件受理費1055.5元，由山東豐之坊農(nóng)業(yè)科技公司負擔(dān)。

本判決為終審判決。

審　判　長　　童　運　軍

審　判　員　　魏　　　哲

審　判　員　　張　?！s

二○二一年七月二十日

書　記　員　　何　詩　萌

韭菜籽/功效和作用

行氣理血、補腎壯陽、保肝健胃
適宜人群：遺精早泄、便秘、關(guān)節(jié)疼痛
禁忌人群：陰虛火盛者
以下是韭菜籽的一些常見搭配，供您參考。
1。 韭菜籽粉+淫羊藿:用于補腎益精、滋陰補陽、養(yǎng)肝明目、壯陽防早泄、固精止遺等。
2。 韭菜籽粉+鎖陽粉:用于夜尿頻多、腰膝酸軟等。服用方法:兩者按2:1比例打成粉，一天兩次，一次8-15克。
3。 韭菜籽粉+鎖陽+熟地黃+肉蓯蓉:用于烏發(fā)強筋、暖胃健脾等。(另可一起配枸杞+黃芪來鞏固)
4。 韭菜籽粉+山藥粉:有補肺、健脾的作用。